Sunday, June 25, 2017

Boa Noticia de Israel - 25 de junho de 2017



Na edição de 25 de Junho de 2017 do “Good news de Israel”, os destaques incluem:
 
  • Cientistas israelenses descobriram mutação genética responsável por vida longa.
  • O novo exoesqueleto macio de Israel permite que pacientes com AVC voltem a andar.
  • A nova primeira-secretária de Israel na Turquia é uma mulher muçulmana.
  • Cientistas israelenses descobriram rede de apoio usada pelas árvores.
  • A tecnologia de água israelense está aliviando a seca em Miami.
  • Israel aumentará em 60% o subsídio para portadores de deficiência.
  • Muitos aplausos para a atriz israelense, Gal Gadot, no filme "Mulher maravilha".
  • Descoberta parte de uma coluna de 2.000 anos na praça do Segundo Templo.

 
  • Clique aqui para PESQUISAR nos arquivos do IsraelActive, com mais de 10.000 artigos.
  • Clique aqui para doar uma pequena quantia para ajudar a expandir a newsletter VeryGoodNewsIsrael


CONQUISTAS MÉDICAS DE ISRAEL


Mutação genética estende a vida por uma década. Pesquisadores da Universidade de Haifa descobriram uma mutação genética que afeta o gene relacionado ao receptor do hormônio do crescimento. Os homens que possuem esta mutação vivem em média 10 anos a mais. O estudo foi realizado com a participação de judeus americanos em idades acima de 100 anos.
Inglês: http://www.jpost.com/Business-and-Innovation/Health-and-Science/Change-in-gene-adds-a-decade-to-the-lives-of-men-only-497162

Vice primeiro-ministro do Azerbaijão passa por cirurgia cardíaca em Israel. (TY Hazel) Abid Sharifov, vice-primeiro ministro do Azerbaijão, foi transportado a Israel após seus médicos determinarem que sua condição cardíaca era fatal. Cirurgiões do Centro Médico Rambam de Haifa desbloquearam uma artéria, implantaram um marca-passo e um desfibrilador para gerir o ritmo cardíaco.
http://www.timesofisrael.com/azerbaijans-deputy-pm-flown-to-israel-for-heart-treatment/

Empréstimo da UE para o teste da vacina contra a gripe. O Banco Europeu de Investimento concedeu  um empréstimo de 20 milhões de euros à biotech israelense, BiondVax, para financiar os ensaios clínicos de Fase III da sua vacina universal contra a gripe. Espanhol: http://www.itongadol.com.ar/noticias/val/104749/avances-biondvax-israel-se-acerca-a-conseguir-una-vacuna-universal-para-la-gripe.html

Relógio monitor cardíaco. (TY Dror) A startup israelense, CardiacSense, desenvolveu um relógio monitor cardíaco que é tão preciso quanto uma máquina de ECG. Seu revolucionário detetor de arritmia cardíaca mede a pressão arterial usando PPG (photoplethysmogram). Para obter um ECG basta tocar com o dedo em um botão na pulseira.

Chefe de polícia doa medula óssea para salvar uma vida. Meir Pulver, o superintendente chefe da Força policial israelense, passa seus dias protegendo a população de Israel. Graças à organização beneficente Ezer Mizion, ele doou sua medula óssea para salvar a vida de Chana e dar-lhe a chance de ver seus sete netos crescerem.
http://www.ezermizion.org/blog/watching-the-grandchildren-grow-up-together/

Efeito mais duradouro. Informamos anteriormente (aqui) sobre o fármaco deutetrabenazina, da companhia Teva de Israel, para tratar a doença de Huntington. O motivo pelo qual o fármaco é tão eficaz se deve ao fato da empresa ter substituído alguns dos átomos de hidrogênio pelo isótopo mais pesado de deutério, a fim de resistir aos ácidos estomacais e alcançar os intestinos.
https://qz.com/950643/austedo-for-huntingtons-disease-teva-pharmaceuticals-has-found-a-nifty-way-to-keep-drugs-in-your-body-for-longer/

Aprovação americana para o software de tratamento da coluna vertebral. Relatamos anteriormente (31de julho) sobre os sistemas de orientação Mazor X, da empresa Mazor de Israel, para a cirurgia da coluna vertebral. Seu último módulo, X Align, acabou de receber a aprovação da USFDA, permitindo que os cirurgiões criem um plano de alinhamento 3D que simule o impacto da cirurgia proposta na postura do paciente.
http://www.timesofisrael.com/mazor-gets-fda-nod-for-spinal-deformities-software/

Dois kibutzniks fundaram uma biofarmacêutica listada na NASDAQ. Os israelenses Dror Ben-Asher e Ori Shilo fundaram a biofarmacêutica RedHill, cujo nome foi inspirado na colina de terra vermelha que se pode ver do kibutz onde cresceram. Agora, a companhia está realizando diversos ensaios clínicos (bem sucedidos) para seus fármacos que tem como objetivo a cura da doença de Crohn e do câncer de estômago, além do combate a bactéria Helicobacter pylori e
muito mais.
http://www.timesofisrael.com/kibbutz-duo-turned-entrepreneurs-on-quest-to-whip-gut-bugs/

Exoesqueleto macio para pacientes com AVC. A empresa ReWalk de Israel revelou seu protótipo para um exoesqueleto macio, “Restore”, que permitirá a milhões de portadores de deficiência nos membros inferiores, caminharem. Inicialmente, Restore será destinado aos sobreviventes de AVC, seguido pelos pacientes com esclerose múltipla.
http://rewalk.com/rewalk-unveils-soft-suit-exoskeleton-for-stroke-patients/

Competição para diagnosticar o câncer cervical. (TY Eli) Informamos anteriormente sobre a startup israelense, MobileODT (chamava-se MobileOCT), que utiliza smartphones para detectar câncer cervical. Agora, a Intel está oferecendo um prêmio de $50.000 para o melhor algoritmo de Inteligência Artificial capaz de diagnosticar câncer através da análise de imagens do smartphone (da MobileODT).
http://www.timesofisrael.com/intel-holds-competition-to-help-spot-cervical-cancer/


ISRAEL É INCLUSIVO E GLOBAL


Semana de Hackathon para impacto social. A Israel Advanced Technology Industries (IATI) reuniu 35 programadores para melhorar a vida das pessoas. O evento durou uma semana e as soluções incluíram: alimentação saudável em restaurantes, apoio para pais com crianças autistas, educação mais acessível e condução mais segura.
http://www.timesofisrael.com/social-impact-iati-weekathon-shows-off-thriving-ecosystem/

Estamos todos conectados. Este artigo descreve o que aconteceu quando uma mãe com três crianças hospitalizadas contatou o programa "Linked to Life" do Ezer Mizion, no What’s app.
http://www.ezermizion.org/blog/hospital-rounds-via-whats-app/

A primeira diplomata muçulmana israelense. As mulheres muçulmanas em Israel são médicas, farmacêuticas, empresárias, motoristas de ônibus, juízes, soldados no IDF, etc. (Veja
aqui e aqui). Agora, Israel ganhou sua primeira diplomata muçulmana. Rasha Atamny, de Baqa al-Gharbiya, se tornou a primeira secretária da embaixada de Israel em Ancara, Turquia.
O resgate dos judeus etíopes pelo Mossad. Israel é o único país a trazer negros da África para colocá-los em liberdade. No Centro de Comemoração e Patrimônio da Inteligência de Israel (IICC), ex-agentes do Mossad descrevem o resgate de milhares de judeus etíopes via Sudão. O primeiro artigo contém filmes recentemente descobertos desses secretos eventos.
Fotografia une crianças judias e árabes. (TY Hazel) Um dos vários projetos de coexistência promovidos por “Shorashim/ Roots”, une crianças árabes palestinas e crianças judias religiosas vivendo na Judéia e Samaria através da fotografia. O programa promove a conexão entre os jovens, permitindo que estes aprendam mais sobre o outro.
Presenteando crianças árabes com a audição. (TY Jake) Devido a fatores genéticos, a aldeia beduína de El Sayed no deserto do Neguev possui a maior percentagem de pessoas surdas no mundo. A população até desenvolveu uma linguagem única de sinais. Um novo documentário analisa o impacto dos médicos israelenses ao proporcionarem implantes cocleares às crianças para que estas possam ouvir. O terceiro link corresponde a um novo vídeo, acrescentando ao relatório anterior (26 Feb) sobre os implantes cocleares em crianças árabes palestinas.
http://nautil.us/blog/-the-unusual-language-that-linguists-thought-couldnt-exist
https://www.youtube.com/embed/5etVAr5fPmE?rel=0
https://www.youtube.com/embed/waI82acGLpw?rel=0

Médicos das IDF tratam sírios praticamente todos os dias. O tratamento de sírios feridos pelos médicos das FDI é contínuo e quase que diário. Tudo começou há quatro anos, quando um sírio ferido chegou à fronteira pedindo ajuda médica. Desde então, mais de 2.800 sírios feridos foram tratados em Israel.
https://www.idfblog.com/2017/04/06/46327/

Primeiro líder não-africano a dirigir-se à CEDEAO. O primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, chegou à Libéria e é o primeiro líder de um país não africano a ser convidado para falar à Comunidade Econômica dos Estados da África Ocidental.
Israel é um aliado ímpar dos EUA. A relação entre Israel e os EUA é um elo bilateral a partir do qual ambos os lados se beneficiam consideravelmente.
Nova York se torna azul e branco. Milhares de manifestantes criaram um mar de bandeiras azul e branco ao longo da 5ª Avenida da cidade de Nova York no desfile anual em apoio ao Estado de Israel. O Ministro de Segurança Interna, Gilad Erdan, representou Israel. Ele também lançou uma nova campanha anti-BDS chamada "4IL".
https://worldisraelnews.com/nyc-turns-blue-white-honor-israel-parade/

Conservando as aves na Turquia. Relatamos anteriormente
(aqui) sobre a maratona de observação de pássaros, Champions of the Flyway de Israel, que angaria fundos para impedir a captura ilegal de pássaros canoros no Oriente Médio. A maratona deste ano arrecadou mais de US$ 60.000 para acabar com a prática ilegal de caçar e capturar pássaros canoros no sul da Turquia.
Inglês: http://www.jewishpress.com/news/breaking-news/israeli-birdwatching-race-raises-funds-for-turkey/2017/04/08/

Treinamento agrícola israelense ao redor do globo, em 2016. Este artigo lista apenas alguns dos trabalhos da
agência israelense para o desenvolvimento e cooperação internacional, MASHAV. Os países que se beneficiaram com a agro-tecnologia israelense  no ano passado incluem a Índia, 11 países latino-americanos , dentre eles o Paraguai, 7 ex-estados soviéticos, o Quênia e mais 5 países africanos.
https://www.israel21c.org/teaching-the-world-how-to-grow-food-more-wisely/
 

CIÊNCIA E TECNOLOGIA
 

As árvores interagem entre si. Cientistas do Instituto Weizmann de Israel provaram que as árvores píceas absorvem moléculas de carbono em seus ramos superiores e as transferem por baixo do solo às bétulas , larícios e pinheiros vizinhos,  através de “redes subterrâneas” formadas por raízes e fungos.
Como a água-viva queima. Pesquisadores do Technion de Israel e da Universidade de Haifa explicaram pela primeira vez o mecanismo único pelo qual as águas-vivas mais comuns atacam seus inimigos. Elas injetam uma substância tóxica proveniente de milhares de seringas microscópicas, parecidas com flechas envenenadas, localizadas em cada um de seus tentáculos.
Inglês: http://www.jpost.com/Business-and-Innovation/Health-and-Science/Israeli-researchers-decipher-how-jellyfish-shoot-poisoned-arrows-497564

Detendo a desertificação. (TY UWI) A desertificação acarreta fome, doenças e miséria a nível global. Para marcar o dia mundial ao combate à Desertificação e a Seca, em 17 de junho,  segue um vídeo mostrando como Israel se tornou um dos países líder no combate à desertificação.  
Inglês: https://www.youtube.com/embed/NdNCUwUaLfg?rel=0

Terminal 1 renovado. Meu filho foi um dos primeiros passageiros a viajar pelo “novo” Terminal 1 no aeroporto Ben Gurion. Os passageiros das companhias aéreas de baixo custo agora fazem o check-in no terminal, compram no duty free e embarcam direto do Terminal 1 em vez de serem transportados para o Terminal 3. O terminal lida com 33 vôos diários e 1,4 milhão de passageiros por ano.
http://www.globes.co.il/en/article-ben-gurions-renovated-terminal-1-inaugurated-1001193236

Mantendo as crianças seguras com seus smartphones. SafeMobile de Israel é um aplicativo simples de instalar que protege crianças de conteúdos inadequados e maliciosos quando usam seus smartphones. O CEO Yuval Rapaport foi entrevistado na ILTV.
https://www.youtube.com/embed/8OcmLUJmM8s?rel=0  
Que flor é essa? Relatamos anteriormente (jul 2011) sobre o aplicativo israelense "Bar-Code Flower", que ao fotografar uma flor com o telefone celular, em seguida informa qual é a espécie. Agora, FlowerzBot da startup israelense, Cnature, identifica 1.000 flores e animais selvagens. Atualmente, no idioma hebraico, mas em breve, também em inglês.
http://www.timesofisrael.com/israeli-startup-cnature-captures-spring-flowers-in-app/
https://www.youtube.com/embed/nf0vleU1WYQ?rel=0

Se o sapato calça bem ... A startup israelense Invertex mudou a forma como compramos sapatos. A empresa usa inteligência artificial e tecnologia de imagem 3D para escanear os pés  (usando o smartphone) dos clientes/usuários nas lojas ou em casa e sugerir modelos e tamanhos de calçados mais apropriados. A empresa acaba de receber US$ 2 milhões em uma rodada de investimento semente.
http://www.timesofisrael.com/israeli-startup-says-if-the-shoe-fits-consumers-will-buy-more/

Proteção contra drones. A empresa Rafael Advanced Defense Systems de Israel revelou seu novo sistema de intercepção a laser no Paris Air Show. O sistema "Dome para drones", projetado para fornecer defesa aérea contra veículos aéreos não tripulados (micro e nano UAVs), detecta, identifica, rastreia e neutraliza os drones hostis por meio de raios laser.
Inglês: http://www.israeldefense.co.il/en/node/30080

Limpando o esgoto do Brasil. (TY Hazel) O Brasil irá resolver seu problema de esgoto usando o sistema da empresa Paulee CleanTec de Israel, que transforma resíduos humanos em fertilizantes esterilizados sem odor. Atualmente, 60% dos 6,8 milhões de litros diários de lodo (de esgoto) gerados no Brasil são descartados à natureza sem passar por qualquer tratamento.
Inglês: https://www.israel21c.org/brazil-looks-to-israeli-tech-to-solve-a-stinky-problem/

Produzindo água do ar de Miami. Muito foi relatado sobre o Water-Gen de Israel, demonstrado pelo professor Alan Dershowitz no AIPAC (see Apr 30). Agora, a cidade de Miami Gardens na Flórida entrou em parceria com a Water-Gen em um projeto piloto para extrair água da umidade do ar e distribuir água potável a seus moradores.
Inglês: http://www.jpost.com/Business-and-Innovation/Tech/Florida-city-to-alleviate-water-shortage-with-Israeli-technology-497433

VR traz a antiga Jerusalém à vida. (TY Bennett) Um novo aplicativo de realidade virtual (VR) traz a antiga Jerusalém à vida. O aplicativo está disponível no Google Play: http://tinyurl.com/grwmck6
ou na App Store: http://tinyurl.com/zys24pp

Fornecendo energia caso o motor deixe de funcionar. A empresa Ashot Ashkelon de Israel revelou seu motor híbrido de emergência para aeronaves, HYSKY 60, no Paris Air Show. A unidade de propulsão de 20 kg proporcionará até 15 minutos extras para aeronaves leves, cujo motor principal venha a falhar. O sistema também pode adicionar energia para facilitar a decolagem.
http://www.globes.co.il/en/article-ashot-ashkelon-unveils-hybrid-emergency-aircraft-engine-1001193211

Permissões para carros autônomos em estradas israelenses. O Ministério dos Transportes de Israel concedeu permissões tanto à GM quanto à Mobileye para testar seus carros autônomos em estradas israelenses. O gerente geral da GM Israel, Gil Golan, disse: "O que estamos desenvolvendo hoje em Israel pode contribuir e influenciar o futuro do transporte, estilo de vida e cultura em geral".
O futuro da RA. (TY Estee K) A equipe da PrimseSense israelense, adquirida pela Apple, desenvolveu um sistema de câmera 3D destinado ao uso de Realidade Aumentada (RA). O sistema possui um feixe de luz para mapeamento óptico 3D e sensor de profundidade. Quando conectado aos óculos RA da Apple, o sistema pode interagir com uma interface holográfica flutuante simplesmente movimentando as mãos.
http://www.techradar.com/news/apple-patent-paints-a-future-of-ar-glasses-and-gestural-controls


ECONOMIA E NEGÓCIOS
 

Israel se unirá ao World bond index. (TY
Atid-EDI) Os títulos do governo israelense em breve serão ainda mais desejáveis. Eles estão perto de serem incluídos no Citigroup World Government Bond Index (WGBI). As instituições financeiras serão obrigadas a comprar títulos israelenses, a fim de rastrear o WGBI para seus clientes.
http://hamodia.com/2017/03/19/israeli-govt-bonds-set-included-citigroup-index/

Acordo unânime para aumentar o subsídio aos portadores de deficiência. Os partidos do governo e da oposição concordaram em aumentar o subsídio para os israelenses incapacitados. O subsídio atual é de NIS 2.500 e será elevado para NIS 4.000 em três etapas. A assistência à habitação também terá um acrécimo e passará de NIS 770 a NIS 1.000.
Inglês: http://www.globes.co.il/en/article-coalition-opposition-agree-nis-4000-disabled-allowance-1001193795

Beit Shemesh duplicará em tamanho. Nos próximos anos, espera-se que a cidade de Beit Shemesh duplique seu tamanho. Foi concedida a aprovação para 17.000 novos apartamentos e 530.000 para negócios, empresas e hotéis. Além disso, a cidade construírá sua infra-estrutura e melhorará seus parques, bem como o transporte público.
http://www.israelnationalnews.com/News/News.aspx/227678
http://www.globes.co.il/en/article-beit-shemesh-to-double-in-size-1001184442

Inovando a tecnologia de diamantes. O Ramat Gan Diamond Exchange apresentou seu pedido para estabelecer um centro de inovação tecnológica,  Diamond Tech, cujo objetivo será nutrir startups israelenses e estrangeiras nos estágios iniciais do desenvolvimento da tecnologia para ser utilizada primeiramente no setor de diamantes.
Inglês: http://www.globes.co.il/en/article-diamond-exchange-sets-up-startup-innovation-center-1001193662

Conectando turistas a guias turísticos. Dani Gadayev, co-fundador e CEO da startup israelense, TopGuides, fala sobre a plataforma on-line da empresa que conecta turistas com guias turísticos, eliminando a necessidade de pagar comissões a uma agência.
Frutarom se expande ao Vietnã. A empresa de sabores e ingredientes finos de Israel, Frutarom, adquiriu participação majoritária na empresa vietnamita Western Flavors Fragrances Production (WFF). Frutarom pretende construir uma nova fábrica de sabores na cidade de Ho Chi Minh, além de expandir sua atividade no Vietnã e na região.
Trazendo startuts israelenses para a China. (TY Atid-EDI) O banco Leumi de Israel e a Ping An, o maior grupo de seguros da China, concordaram em promover e integrar empresas israelenses de alta tecnologia no mercado chinês. O acordo foi assinado como parte da visita do primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, na China.
http://www.israelhayom.com/site/newsletter_article.php?id=41227


CULTURA, ENTRETENIMENTO E ESPORTE


Festival de ópera de Akko. A Ópera de Israel (3 a 5 de agosto) apresentará uma nova produção  de “Giulio Cesare in Egitto”, criada especialmente para o festival e o cenário da fortaleza dos cruzados em Akko. Seus cantores também participarão de um concerto em homenagem ao falecido Arik Einstein, um dos cantores/compositores mais famosos de Israel.
Noite branca em Tel Aviv. Tel-Aviv White Night (Laila Lavan) é a noite cultural da "cidade que nunca dorme". No dia 29 de junho, eventos incríveis acontecerão ao longo da noite, por toda a cidade. Haverá shows e festas na praia, exposições especiais e passeios.
https://www.secrettelaviv.com/magazine/blog/newsletter/best-parties-of-laila-lavan-2017/  

A Mulher maravilha é um sucesso. O filme "Mulher maravilha", estrelado pela atriz israelense, Gal Gadot, recebeu grande aclamação da crítica e quebrou recorde de bilheteria. O filme já ultrapassou a marca dos US$ 600 milhões e (TY IsraPundit) é um filme inspirador por vários motivos.
http://www.jpost.com/Israel-News/Culture/Wonder-Woman-wows-the-world-494579
http://www.timesofisrael.com/gal-gadots-wonder-woman-headed-for-over-90m-box-office-hit/
http://collider.com/wonder-woman-box-office-record/
http://www.israelhayom.com/site/newsletter_opinion.php?id=19289

Vamos fazer um brunch. Israel é famoso por seus deliciosos “brunches” que incluem uma variedade de legumes frescos, queijos locais, omeletes mediterrâneos, saladas saudáveis, sobremesas e, claro, café. Com deliciosas opções como estas e uma boa companhia, seu fim de semana certamente será muito melhor.
https://www.youtube.com/embed/uqB2wrwkx5Y?rel=0


O ESTADO JUDEU
 

A ligação bíblica da Etiópia com Israel. Em Jerusalém, o presidente Reuven Rivlin disse ao primeiro-ministro etíope, Hailemariam Desalegn: "Sua conexão com Jerusalém é algo que tem por base as raízes bíblicas e a conexão entre nosso povo não é uma questão de anos, é uma questão de séculos, desde à visita da rainha de Sabá ".
Novos selos israelenses. (TY Jacob Richman) Os belos selos israelenses emitidos em abril e junho, incluíram os seguintes temas: a comemoração da reunificação de Jerusalém, Judéia e Samaria, Golã, hagadot de Pessach, ciclismo seguro, general Allenby, a 30ª Macabíada e as famosas canções israelenses.
http://www.history-of-israel.co.il/stamps/index-2017.html

Coluna encontrada na praça do 2º Templo. O Projeto de Peneiramento do Monte do Templo descobriu um capitel, parte da colunata dupla que cercava a praça do Monte do Templo em Jerusalém,  na época do Segundo Templo. Josefo descreveu o estilo da coluna em seu livro "A guerra dos judeus".
Inglês: http://www.israelhayom.com/site/newsletter_article.php?id=41549

Bar Mitzvah para 115 órfãos. Relatamos anteriormente (março de 2013) que Colel Chabad realizou uma festa de Bar Mitzvah para 111 órfãos em Jerusalém no 111º aniversário do Rebe Lubavicher. Agora, em seu aniversário de 115 anos, Colel Chabad realizou outra festa de Bar Mitzvah para 115 órfãos.
https://unitedwithisrael.org/115-orphans-celebrate-their-bar-mitzvah-in-jerusalem/

Apóie Jerusalém. No 50º aniversário da reunificação da capital de Israel, aproveite esta oportunidade para vê-la.